Message personnel à Fou à lier : tu n'as pas dû bien regarder ce que fait LibreOffice d'un PDF. Il l'ouvre et tu l'édites. Je pense que c'est depuis la version 3.6, sans en être certain non plus.
Mieux : tu peux faire un PDF hybride, avec dedans le PDF et de quoi l'ouvrir à nouveau dans LibreOffice pour l'éditer, comme si c'était un ODT.
Et en plus LibreOffice est libre, multiplateforme, tout ça...